Filtre hydrophobe canister / canister hydrophobic membrane